Era realmente una situación muy embarazosa y que me agarró por sorpresa...era lo más común del mundo!.... Yo sólo le había preguntado por una crema hemorroidal. Encima, al ver que su cara se iba transformando, pronuncié una y otra vez "jemorroids" porque pensé que no entendía...pero parece que eso fue peor.
Sin descontraer ningún otro músculo excepto los del maxilar, me dijo:
- I think you should ask in the next shop. [debería preguntar en local de al lado]
- Ouh... - miro alrededor - thank you... - sigilosamente me alejo del mostrador esbozando una sonrisa nerviosa.
De atolondrado entré en la juguetería al lado de la farmacia...
No hay comentarios:
Publicar un comentario